Esther Pinilla J.

Ce vendredi 12 juillet, le Portugal a été le théâtre du premier voyage officiel en solo à l'étranger Princesse Eléonore. Spécifique, Lisbonne.

Vers 10h30, il s'est dirigé vers le pays voisin et, vers 12h00, il a atterri dans la capitale portugaise, reçu par le président du Portugal.Marcelo Rebelo de Sousacomme le rapporte Íñigo Yarza.

La première étape de la visite a été le monastère des Hiéronymites, avec une offrande florale sur la tombe du père de la littérature portugaise, Luís de Camões.

Accompagné du ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albareset le chef de la Maison du Roi, Camilo Villarino, la princesse s'installa plus tard au palais de Belén. Là, Rebelo de Sousa l'accueille officiellement avec les honneurs et lui impose le Grand-Croix de l'Ordre du Christl'une des plus hautes décorations décernées par la présidence portugaise.

Puis, vers 14 heures, ils se sont retrouvés pour procéder à une déjeuner dans lequel le premier-né des rois Felipe VI et Letizia a prononcé un discours dans lequel la symbolique de la visite a été renforcée.

Le discours d'Eléonore

Avec des mots en portugais et un toast Entre-temps, Leonor a commencé par les mots suivants : « Merci beaucoup, Monsieur le Président, pour vos aimables paroles, pour l'hospitalité et pour le immense amour avec ceux qui me reçoivent ici, à Lisbonne, au Portugal, pour mon premier voyage officiel à l'étranger.

« Il y a dix ans, ce pays bien-aimé C'était la première destination de mes parents en tant que rois d'Espagnedonc c'est évident spécial c'est aussi pour moi d'être ici aujourd'hui », a poursuivi la Princesse des Asturies.

« Ceux – les rois – qui sont venus ici à tant de reprises, m'ont parlé avec une grande affection, avec saudade, de leurs visites au Portugal, de l'amour qu'ils ont reçu dans ses rues et de la façon dont vous avez fait Ils se sont toujours sentis chez eux. Donc Je me sens aujourd'hui. « C'est un voyage que j'attendais avec impatience et qui me rend très heureux. »

Leonor pendant le discours.

L'héritière du trône d'Espagne a assuré qu'elle avait « hâte » de se rendre cet après-midi à l'Océanarium de Lisbonne et « discuter avec de jeunes scientifiques qui y travaillent pour réfléchir ensemble à notre avenir et à celui de notre planète.

Il a également renforcé le lien entre le Portugal et l'Espagne, soulignant que les deux pays « partagent un un quartier qui va bien au-delà de la simple proximité « C'est un voisinage qui englobe de nombreuses dimensions et qui se traduit par une amitié sincère et un respect mutuel profond entre nos deux pays. »

Finalement, le toast a eu lieu, lorsque la Princesse des Asturies a conclu son discours en portugais, reflétant une fois de plus sa maîtrise des langues : « Je veux porter un toast à ces magnifiques relations, à Votre Excellence, cher Président Rebelo de Sousa, et au bien-aimé peuple portugais, que j'estime tant. « Saude ».