U.S. Government Urges Travelers to Ditch Pajamas and Fly “With Respect”

Le gouvernement américain a lancé un appel aux voyageurs à « s’habiller avec respect » lorsqu’ils prennent l’avion, les exhortant à laisser derrière eux pyjamas, pantoufles et tenues trop décontractées.

Lors d’une conférence de presse tenue à l’aéroport international Newark Liberty, Sean Duffy, secrétaire américain aux Transports, a lancé une nouvelle campagne de civilité avant la période des fêtes. Il a fait valoir que s’habiller de manière plus appropriée – par exemple, avec un jean et une chemise propre plutôt que des vêtements de nuit – pourrait favoriser un comportement plus courtois pendant les vols.

Cette décision intervient au milieu de tendances inquiétantes : selon les responsables, les perturbations à bord des vols ont augmenté, les rapports faisant état d’événements indisciplinés chez les passagers ayant augmenté de 400 % depuis 2019. Duffy a également dénoncé des comportements tels que les passagers enlevant leurs chaussures et plaçant leurs pieds sur le siège devant – des habitudes qui, selon lui, ne parviennent pas à « honorer » les autres voyageurs ou l’expérience de l’aviation.

La campagne n’impose pas de règles vestimentaires formelles ni de sanctions : elle représente un « léger coup de pouce » vers la responsabilité personnelle et l’étiquette de voyage. Néanmoins, Duffy et ses partisans soutiennent que ce geste reflète un objectif plus large visant à restaurer la courtoisie, la courtoisie et une certaine mesure de décorum dans le transport aérien, en particulier à une époque où les aéroports devraient accueillir des volumes records de passagers.

Alors que les voyageurs se préparent à la ruée vers les vacances, le message des autorités américaines est clair : le confort ne doit pas nécessairement se faire au détriment du respect – et de petits choix comme les vêtements et les bonnes manières peuvent contribuer à une expérience de vol plus sûre et plus civile.