US Government Shutdown Continues Causing Delays in Major Travel Hubs

Le fermeture du gouvernement fédéral aux États-Unismaintenant dans son 24ème jourperturbe de plus en plus le transport aérien à l’échelle nationale, alors que le personnel essentiel de l’aviation continue de travailler sans salaire et que les principaux aéroports sont confrontés à des retards croissants.

Selon le Administration fédérale de l'aviation (FAA), LaGuardia de New York (LGA) et Aéroport national Ronald Reagan (DCA) de Washington DC sont parmi les plus durement touchés, avec pénuries de personnel signalées dans au moins 10 villes. À LaGuardia, les délais moyens ont été dépassés une heuretandis que des arrêts au sol ont été brièvement mis en œuvre à Aéroport international Newark-Liberty (EWR) en raison des contraintes du contrôle aérien.

Données de FlightAware.com montrer que plus de 6 000 vols ont été retardés jeudi aux États-Uniset plus de 900 autres ont été retardés par Vendredi matin (9 h HE). Les effets d'entraînement se sont poursuivis tout au long du week-end, alors que Compagnies aériennes Alaska a signalé un distinct problème technique cela a aggravé les perturbations à l’échelle nationale et conduit à des annulations supplémentaires.

La fermeture, qui a commencé le 1er octobreest parti environ 13 000 contrôleurs aériens et 50 000 agents de la Transportation Security Administration (TSA) travailler sans salaire. Les responsables préviennent que la fatigue, les difficultés financières et l'absentéisme croissant parmi les travailleurs essentiels réduisent l'efficacité des aéroports et augmentent les risques d'embouteillages dans les voyages. la période des fêtes approche.

Malgré la frustration croissante du public et les avertissements du Maison Blanche et le Ministère des Transportsles négociations au Congrès restent dans une impasse. Si la fermeture se prolonge, les analystes prédisent que Les voyages de Thanksgiving et de Noël pourraient être confrontés à des retards et des annulations sans précédentmarquant l’une des périodes les plus difficiles de mémoire récente pour l’aviation américaine.

(Sources : Presse associée | Reuters | Conscient des vols | TSA)