« Comme beaucoup de photographes amateurs, de temps en temps expérimenter l'édition. Je voulais exprimer mon excuses pour toute confusion causée par la photo de famille que nous avons partagée hier », a-t-elle écrit après l'agitation générée par l'image. « J'espère que toutes les personnes en fête ont passé une très bonne fête des mères », conclut-elle.
La déclaration publiée sur le compte Kesignton Palace X intervient après plusieurs agencesparmi eux, EFE ou Associated Press Ils ont décidé de supprimer l'image après avoir détecté qu'il avait été manipulé. « OBLIGATOIRE DE DÉTRUIRE », indiquait la légende de la photographie dans EFE en lettres majuscules.
Sur la photographie, le La princesse de Wale apparaît avec ses trois enfants, George, Charlotte et Louis, tous très souriants. « Merci pour vos bons vœux et votre soutien continu au cours des deux derniers mois », a-t-il écrit à côté de l'image, qui montre anomalies dans la manche de la veste de Charlotte qui ne sont pas passées inaperçues.
Dès sa publication, l’image s’est répandue comme une traînée de poudre à travers les médias. C'était la première fois officiellement publiée par Kate Middleton depuis des mois au cours desquels l'inquiétude concernant la santé de l'héritier du trône.
Le dernier événement auquel Kate Middleton était présente remonte au 25 décembre. Près d'un mois plus tard, le 17 janvier, il subit une Chirurgie abdominale « réussi », pour lequel elle a été admise pour deux semaines. La famille royale britannique a alors annoncé qu'elle ne rendrait compte que des détails « significatifs ».
Compte tenu du secret qui règne à Buckingham, les Britanniques prêtent attention à chaque détail de la vie de Kate Middleton ces derniers mois. En outre, l'inquiétude s'est accrue car, au début, on estimait qu'il pourrait être absent jusqu'après Pâques, mais la reprise va s'étendre au-delà de ce qui était prévu. Il n'assistera pas au premier événement public auquel il comptait participer, à « Trooping The Color », le 8 juin, ce qui n'aide pas à calmer les rumeurs.
